Une chinoise, deux marocains, un tibétain, une congolaise,… apprennent le français, chaque mot nous emmène en voyage au pays de chacun. En parlant de transmission, la mère apparaît en premier, avec des mots et des valeurs qui sont le noyau de la culture.
Dessins animés, paroles et sons : Mimoun Daoudi, Marie-Pauline Ekonzo, Mohamed Hachoum, Yu Lan Hoi, Trultim Zowatsang. Et la participation de Souad Lhalali, Kadiatou Bah, Brahim Bah, Mamadama Youla, Mariem El Ouriaghli, du Centre Social du Béguinage coordonné par Fatima Abgar. Atelier animé par Foued Bellali, Candice Brunet, Aline Moens. Réalisation Aline Moens. Montage Sébastien Demeffe, Aline Moens. Mixage Christian Coppin. Soutiens le Fonds d’Impulsion à la Politique des Immigrés et la Fédération Wallonie-Bruxelles, la COCOF – Cohésion sociale, le secteur des Centres d’Expression et de Créativité et le Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles.