Ljubljana (Slovénie), septembre 1993. Trois animateurs de l’atelier Graphoui rencontrent Stjepan Mihaljevica. Cet artiste croate de Bosnie réalise un dessin animé sur la dernière journée d’un père contraint de traverser les rues de Sarajevo pour ravitailler sa famille...
Bujumbura, capitale du Burundi, 1991. Des enfants scolarisés réalisent leur premier dessin animé. Ils ont choisi de parler des « Birobezo », les gosses de la rue...
Au Début était le vide. Il n’y avait rien. Rien à voir, rien à sentir, personne à aimer. Seule une mouche dans le vide. Tout à coup, elle est prise dans un mouvement de déflagrations et de détonations...
Un étrange couple d’oiseaux donne naissance par accident à des jumeaux : Cerise et Amant. Amant aime Cerise. Cerise veut voyager. Emu, Amant pleure de joie...
«La malaria» : Une femme attrape la malaria. Une voisine convoque un sorcier qui prédit un mauvais sort. Entre-temps, la femme guérira, sauvée par la médecine moderne. | «Le SIDA» : Un homme infidèle attrape le sida. Il répudie son épouse qui part en emmenant ses enfants....
C’est l’histoire d’un enfant qui parle, mange et marche le jour de sa naissance. Après quelques jours, il part à la recherche de son frère...
Un disque sous le bras, un homme rentre chez lui, content de pouvoir écouter à son aise une version de la chanson perpétuelle de Chausson, mais...
Cinq dessins animés, crées, animés, filmés et sonorisés dans quatre écoles primaires et à l’académie des Beaux-Arts de Kinshasa...
Des enfants de dix ans imaginent le pire et le mettent en scène : la guerre, la dictature, les arrestations arbitraires, l’emprisonnement, les travaux forcés, la torture, la mort...
«L’accident de circulation» | «L’enfant gâté» | «La décision du père» : A l’occasion d’un stage de formation au cinéma d’animation, des artistes burundais créent leurs premiers dessins animés...
Dans les rues de Molenbeek à Bruxelles, sous les rues, d’Etangs noirs à Belgica, une promenade en compagnie de jeunes immigrés et belges. Ils ont quinze ans...
Ce conte traditionnel africain nous entraîne sur le chemin qui conduit le crapaud chez ses beauxparents. Durant son voyage il rencontre successivement Lomena le serpent, la poule, la fourmi blanche, la civette, qui lui demandent de l’accompagner...
Ce film en pâte à modeler, réalisé par un groupe d’enfants marocains, nous parle de leur plaisir de jouer au football dans la rue d’un quartier populaire de Bruxelles...
Marion et Kevin montent dans le grenier et découvrent un vieux livre au titre étrange « Les aventures de Dnalor et Engamelrahc ». Par mégarde, ils le laissent tomber…
A l’époque, le crapaud se rendit dans sa bellefamille accompagné de ses amis. Le repas servi avec une seule cuillère déclencha une querelle. Les invités s’entre-dévorèrent...
Par leurs dessins, des enfants burundais montrent leur vision des enfants qui vivent dans la rue à Bujumbura.
C’est horrible ! C’est terrible ! Souvenir des émeutes et pillages d’une des plus grandes villes du monde par les militaires...
Un architecte et son épouse rentrent de vacances en voiture. La route est longue et monotone. Soudain, un brusque coup de volant...
«Yungas» | «El Alto» | «Cochabamba» | «Paris» : En réalisant leurs films d’animation, du Sud au Nord, des enfants et des adolescents parlent de leur quotidien à travers l’histoire d’une même petite feuille : la coca...
Un groupe d’enfants s’exprime à travers le film d’animation qu’il réalise. Ils modèlent des personnages qu’ils animent image par image, comme si ceux-ci étaient le prolongement d’eux-mêmes...
