Mea Culpa
Le mensonge et la culpabilité sont au cœur de la relation de Patrick avec sa mère Randa. Par le biais de messages audio et appels vidéo collectés à travers les années, il dresse un portrait de la vie de sa mère au Liban et de la sienne en Belgique. Tour à tour émouvant, provocateur et hilarant, Mea Culpa interroge les liens entre identités nationales et sexuelles d’un jeune émigré palestinien.
Avec : Randa Tass, Patrick Tass, Diana Tass, Simon Tass, Bryn WatkinsImage : Patrick Tass
Image additionnelle : Randa Tass, Diana Tass, Simon Tass, Bryn Watkins, Rita Mounzer
Voix off : Patrick Tass
Montage : Sébastien Demeffe
Montage son et mixage, enregistrement voix : Thomas Ferrando
Etalonnage : Lynn Abiad
Consultation animation : Caroline Nugue-Bourchat
Consultation artistique : Jorge León et Yara Safadi
Traduction : Patrick Tass, Bryn Watkins, Diana Tass
Sous-titres : Rita Mounzer
Affiche : Pierre de Bellefroid
Ce film a été produit par l’Atelier Graphoui, dans le cadre de Halaqat. Le projet européen Halaqat est mis en œuvre par Goethe-Institut en collaboration avec Bozar – Palais des Beaux-Arts Bruxelles, en partenariat avec Sound Image Culture – Sic et Cinemaximiliaan et l’Atelier Graphoui. Ce film est fait avec le support de Cinéma Al Fouad.
