De Schaduwwerkers

Annelein Pompe

NL : Kijken is Raden is een fabeldocumentaire over de Nederlandse Nietsnut en de Pakistaanse Nachtwinkelier Usman. De winkeliers werken in de enige twee winkels in de grootse kleine stad Gent in België. Een nachtwinkel en een honingwinkel. Hij droomt wanneer zij werkt en zij droomt wanneer hij werkt. Zij noemen zichzelf schaduwwinkeliers. Op een dag wordt de Nietsnut uit de honingwinkel opgebeld door haar baas met een waarschuwing: als je nu niet stopt met dromen zal ik je moeten ontslaan… Ze gaat te rade bij Usman in de nachtwinkel. Hij leert haar hoe ze moet dromen en werken tegelijk.

FR : « Regarder c’est deviner » est une fable-documentaire racontant l’histoire d’Usman, un vendeur de nightshop pakistanais, et d’une jeune vendeuse hollandaise « bonne à rien » dans un magasin de miel. Usman rêve quand elle travaille, et elle rêve quand il travaille. Un jour, la jeune Hollandaise reçoit un avertissement de son patron : « Si tu n’arrêtes pas de rêver, je vais devoir te licencier ». C’est alors qu’elle demande de l’aide à Usman. Il lui apprend comment travailler en rêvant…

Year : In progress
Length : 40'
Language(s) and subtitles : Vo fr/nl/eng – St fr/nl/eng
Filmmaking : Annelein Pompe
Credits :

Scenario en productie / Scénario et réalisation : Annelein Pompe
Beeld en geluid / Image et son : Annelein Pompe
Montage : Pierre de Bellefroid
Een zelfproductie, ondersteund in coproductie door / Une auto-production, soutenu en coproduction par l’Atelier Graphoui