{"id":336,"date":"2020-07-20T15:38:02","date_gmt":"2020-07-20T13:38:02","guid":{"rendered":"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/?page_id=336"},"modified":"2020-11-24T11:47:57","modified_gmt":"2020-11-24T10:47:57","slug":"p-a-r-t-e-n-a-i-r-e-s","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/p-a-r-t-e-n-a-i-r-e-s\/","title":{"rendered":"P a r t e n a i r e s"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Atelier Graphoui \u2013 Bruxelles <\/strong>: Collectif de cin\u00e9astes cr\u00e9\u00e9 en 1979, atelier de production audiovisuelle et Centre d\u2019Expression et de Cr\u00e9ativit\u00e9 reconnu par la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles, l\u2019Atelier Graphoui est un v\u00e9ritable laboratoire d&rsquo;images et de sons, actif dans la production, la formation et l\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements culturels. Le but de l\u2019association est d\u2019\u0153uvrer au d\u00e9veloppement culturel de la soci\u00e9t\u00e9. Depuis les ann\u00e9es 1990, l\u2019atelier Graphoui a mis en place un partenariat avec des structures ou des initiatives en Afrique. Il permet de valoriser l\u2019\u00e9change et le partage dans les projets audiovisuels aussi bien au niveau des contenus (diversit\u00e9 culturelle, pluralit\u00e9 des expressions) qu\u2019au niveau des esth\u00e9tiques (m\u00e9tissage des approches, modes de narration, style des d\u00e9marches formelles). Cette collaboration avec des auteurs\/r\u00e9alisateurs\/associations du continent constitue une de ses sp\u00e9cificit\u00e9s \/ <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.graphoui.org\" target=\"_blank\">www.graphoui.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Kakatar Studio \u2013 Dakar<\/strong> : Actifs dans la vid\u00e9o et l&rsquo;animation depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, Piniang et Abdoulaye Armin Kane ont fond\u00e9 ensemble en 2015 une structure de production et de r\u00e9alisation de films d&rsquo;animation \u00e0 Dakar, Kakatar Studio, qui signifie Cam\u00e9l\u00e9on. Le mouvement de l&rsquo;image dans le cin\u00e9ma d&rsquo;animation influence leur travail de plasticien et invers\u00e9ment. Parmi les membres du collectif, la plupart issus de l&rsquo;Ecole des Beaux-Arts de Dakar, on compte des plasticiens, des maquettistes, des designers et des sculpteurs : Alioune Gueye, Amy Celestina Ndione, Ramatou Sow, Alioune Ba, Seydou Wade, Maguette Alain Tour\u00e9, Khadidiatou Semb\u00e8ne, Sandjiry Niang \/ Contact : Armin Kane &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"mailto:arminkane@yahoo.fr\" target=\"_blank\">arminkane@yahoo.fr<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Coll\u00e8ge Universitaire d&rsquo;Architecture de Dakar <\/strong>: Le Coll\u00e8ge d\u2019Architecture est n\u00e9 \u00e0 la rentr\u00e9e 2008-2009 de la volont\u00e9 conjugu\u00e9e de 3 architectes s\u00e9n\u00e9galais persuad\u00e9s des bienfaits de la formation dans le domaine de l\u2019architecture et du constat de l\u2019inexistence d\u2019une offre de formation qualifiante au S\u00e9n\u00e9gal. La 1\u00e8re ann\u00e9e a commenc\u00e9 en novembre 2008 avec 18 \u00e9l\u00e8ves et aujourd\u2019hui le Coll\u00e8ge accueille 96 \u00e9l\u00e8ves de 14 nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes avec 35 % d\u2019\u00e9trangers et 35% de filles \/ <a href=\"http:\/\/www.cuarchi-dakar.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.cuarchi-dakar.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>m\u00f2sso \u2013 Bruxelles <\/strong>: m\u00f2sso est une plateforme artistique ind\u00e9pendante fond\u00e9e en 2014 par Estelle Lecaille, Lucrezia Cippitelli et Rosa Spaliviero \u00e0 Bruxelles. m\u00f2sso con\u00e7oit, promeut et soutient des projets internationaux o\u00f9 l&rsquo;\u00e9change, la mobilit\u00e9 et l&rsquo;interaction mutuelle apportent de nouvelles perspectives sur les d\u00e9fis culturels et sociaux du monde contemporain, en Europe comme dans le Sud global. Parce que nous croyons que l\u2019art et la culture peuvent avoir un impact important sur la vie quotidienne, nous mettons en valeur le r\u00f4le qu&rsquo;ils jouent dans le d\u00e9veloppement des communaut\u00e9s : nous utilisons l&rsquo;art contemporain comme outil de sensibilisation, d\u2019\u00e9ducation, de r\u00e9flexion. Nos activit\u00e9s d\u00e9veloppent la coop\u00e9ration artistique internationale de mani\u00e8re durable et donnent visibilit\u00e9 aux artistes \u00e9mergents vivant en Belgique, et plus sp\u00e9cifiquement les artistes de la diaspora. m\u00f2sso organise des expositions, des projections de films, des r\u00e9sidences crois\u00e9es d&rsquo;artistes, publie des textes et produit des vid\u00e9os \/ <a href=\"http:\/\/www.mosso-brussels.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.mosso-brussels.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Espace M\u00e9dina \u2013 Dakar<\/strong> : L&rsquo;\u00e2me de l&rsquo;Espace M\u00e9dina s&rsquo;ancre dans un lieu et dans une histoire : celle d&rsquo;une famille d&rsquo;artistes et d&rsquo;intellectuels qui d\u00e9di\u00e8rent, dans leur maison, un espace pour la libert\u00e9 artistique depuis l&rsquo;aube des ann\u00e9es 60. Ici, l&rsquo;art se confond avec la vie, la ville s&rsquo;invite \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieure tandis que l&rsquo;art d\u00e9borde dans l&rsquo;espace public. Entendons par l&rsquo;art, celui qui circule sur une certaine fr\u00e9quence, celle du langage de la rue et de l&rsquo;esprit vagabond. L&rsquo;espace M\u00e9dina s&rsquo;applique \u00e0 cr\u00e9er des passerelles, \u00e0 poser des questions et \u00e0 nouer un dialogue avec un public plus large que celui de l&rsquo;art, \u00e0 faire bouger les formes et les langages qui d\u00e9finissent nos mani\u00e8res d&rsquo;habiter le monde. Et habiter le monde, c&rsquo;est ici avant tout habiter la ville, et plus encore le quartier de la M\u00e9dina, \u00e0 la lisi\u00e8re du canal de la Gueule tap\u00e9e : rechercher des formes de production et de partage de savoir afin de faire corps et de faire sens, dans cet endroit o\u00f9 l&rsquo;on se trouve \/ <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/traoremedinaespace\" target=\"_blank\">https:\/\/www.facebook.com\/traoremedinaespace<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Koalath asbl <\/strong>: Koalath est une association de personnes \u00e0 la recherche d\u2019initiatives hors circuit, dont certaines sont visibles au grand jour, et d\u2019autres se d\u00e9veloppent dans l\u2019ombre ou s\u2019ignorent parce qu\u2019elles ne sont pas nomm\u00e9es. Koalath propose des rencontres, des expositions et des publications \u00e0 petit tirage \/ <a href=\"https:\/\/koalath.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/koalath.wordpress.com\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Les \u00e9ditions Vives Voix<\/strong> : Les \u00e9ditions Vives Voix sont bas\u00e9es \u00e0 Dakar depuis 2009 et \u0153uvrent \u00e0 la cr\u00e9ation, \u00e0 la diffusion et&nbsp; la distribution de beaux-livres. Chacun des titres rassemble, pour sa conception, artistes et auteurs autour d\u2019un cahier des charges particuli\u00e8rement soucieux d\u2019esth\u00e9tique et de qualit\u00e9 litt\u00e9raire. La plupart des \u0153uvres sont collectives et permettent des collaborations originales. Depuis la premi\u00e8re publication, Dakar \u00c9moi, en 2009, la ligne \u00e9ditoriale t\u00e9moigne d\u2019un engagement \u00e0 mettre en lumi\u00e8re, mais aussi \u00e0 archiver pour les g\u00e9n\u00e9rations futures, histoires, coutumes, arts et lettres du S\u00e9n\u00e9gal et du Continent. Ainsi, les \u00e9ditions Vives Voix entendent-elles \u00eatre un v\u00e9ritable agent de conservation du patrimoine S\u00e9n\u00e9galais, et plus largement des patrimoines africains \/ <a href=\"https:\/\/leseditionsvivesvoix.com\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/leseditionsvivesvoix.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">leseditionsvivesvoix.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Remerciements :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>En Belgique<\/strong> : Genevi\u00e8ve Duckerts, S\u00e9bastien Demeffe, Romain Ass\u00e9nat, Patrick Theunen, Ellen Meiresonne, Pierre de Bellefroid, Kim Vanvolsom, Estelle Lecaille, Jo\u00ebl Decharneux, Isabelle R\u00e9gnier, Pierre Duville,<br><strong>Au S\u00e9n\u00e9gal<\/strong> : L\u2019\u00e9quipe de Kakatar, Jean Charles Tall, Fode, Maya Varichon El Zanaty, la famille de Piniang pour les excellents repas partag\u00e9s au studio Kakatar, Abbas Diao, Philippe Cantraine, Yann Gall, M\u00e9lanie Sadio-Goudiaby Boudou,<br><strong>Dans le quartier de Niaye Thiokers<\/strong> : Mr Mamadou Tako Kante chef de quartier, Mr Oumar Diop, Mr Fode Koita et Mr Issa Diallo pour leur concours et pour la facilitation.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\"><strong>Avec le soutien de :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\"><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.wbi.be\/\" target=\"_blank\">Wallonie-Bruxelles International<\/a> <em>dans le cadre de l\u2019accord bilat\u00e9ral 2017-2019<\/em> Labo Dekk Dem,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\"><em>initi\u00e9 par l\u2019Atelier Graphoui (Bruxelles) et le Studio Kakatar (Dakar)<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/WBI.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-474\" width=\"158\" height=\"90\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size\"><em>Nous remercions vivement les auteurs et les artistes pour leur contribution, ainsi que toutes les personnes qui ont accept\u00e9 d\u2019apporter leur parole \u00e0 ce projet.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atelier Graphoui \u2013 Bruxelles : Collectif de cin\u00e9astes cr\u00e9\u00e9 en 1979, atelier de production audiovisuelle et Centre d\u2019Expression et de Cr\u00e9ativit\u00e9 reconnu par la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles, l\u2019Atelier Graphoui est un v\u00e9ritable laboratoire d&rsquo;images et de sons, actif dans la production, la formation et l\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements culturels. Le but de l\u2019association est d\u2019\u0153uvrer au d\u00e9veloppement culturel &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/p-a-r-t-e-n-a-i-r-e-s\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture <span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0P a r t e n a i r e s\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-336","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=336"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":638,"href":"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/336\/revisions\/638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graphoui.org\/dakar-bruxelles-labo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}